Arabische Tastaturbelegung interaktiv
Drücke eine Taste auf deiner Tastatur oder tippe auf eine Taste im Bild – du siehst sofort den arabischen Buchstaben, seinen Namen, Laut und alle Formen.
Alle Buchstaben und ihre Tasten
So aktivierst du die arabische Tastatur
- Windows: Einstellungen, Zeit und Sprache, Sprache und Region, Sprache hinzufügen, Arabisch wählen. Umschalten mit Windows-Taste + Leertaste.
- Mac: Systemeinstellungen, Tastatur, Texteingabe, Eingabequellen, Plus-Zeichen, „Arabisch – PC“ wählen. Das ist die Belegung dieser Seite.
- Handy: Die Anleitung für iPhone und Android findest du hier.
Tasten, Shift und Vokalzeichen
Die arabischen Buchstaben liegen auf den Tasten, auf denen sonst die lateinischen Buchstaben stehen. Mit Shift erreichst du die Vokalzeichen (Fatha, Damma, Kasra, Sukun, Shadda, Tanwin) und die Hamza-Formen wie أ und إ. Die Taste B erzeugt das Lām-Alif لا mit einem Anschlag.
Phonetisch tippen oder die Belegung lernen
Du musst die Belegung nicht auswendig lernen: Im Haupt-Werkzeug schreibst du mit lateinischen Buchstaben und bekommst arabische Schrift. Wer schneller werden will, übt mit dem Tipptrainer.
Häufige Fragen
Meine Tastatur schreibt andere Buchstaben – warum?
Diese Seite zeigt die Standardbelegung Arabisch (101) wie unter Windows. Auf dem Mac heißt sie „Arabisch – PC“; die Mac-Belegung „Arabisch“ ist anders angeordnet. Auch auf Handys unterscheiden sich die Layouts.
Wie schreibe ich Vokalzeichen wie Fatha oder Damma?
Mit gedrückter Shift-Taste: Shift + Q ergibt Fatha (a), Shift + E Damma (u), Shift + A Kasra (i), Shift + X Sukun und Shift + die Taste links neben der 1 die Shadda. Die Tastennamen beziehen sich auf eine US-Tastatur.
Warum sieht derselbe Buchstabe je nach Stelle anders aus?
Arabisch ist eine Schreibschrift: Die meisten Buchstaben haben vier Formen – allein, am Anfang, in der Mitte und am Ende. Die Taste bleibt dieselbe; der Computer wählt die passende Form.