Your Name in Arabic: Type It, Pick the Spelling, Check It
Type your name the way it sounds – Karim – and get كريم in Arabic script. Many names can be spelled in more than one way, so you also see alternatives.
How it works
- Type your name as it sounds, for example Yasmin or Omar. Sounds like ع and ح can be typed as 3 and 7.
- The Arabic script appears instantly. If your name has several common spellings, tap an alternative.
- Press Copy and paste the name where you need it, or open the full name tool for vowel marks and a letter-by-letter explanation.
Your Name in Arabic
Ten names to try
These examples show how common names look in Arabic. Type any of them into the box above.
| You type | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| Karim | كريم | generous |
| Layla | ليلى | night |
| Noor | نور | light |
| Omar | عمر | long-lived |
| Yasmin | ياسمين | jasmine |
| Amir | أمير | prince, commander |
| Salma | سلمى | peaceful, safe |
| Tariq | طارق | night visitor; morning star |
| Sara | سارة | delightful |
| Yusuf | يوسف | Joseph |
Why the same name has many spellings
Arabic usually leaves out short vowels and has sounds that Latin letters cannot show exactly, such as ع, ح and خ. That is why Yusuf, Youssef and Yousef are the same name. The Arabic spelling stays the same; the Latin one depends on language and authority.
Before a tattoo, engraving or sign
Arabic letters change shape depending on their position, and a single dot can change the name. Never copy a design from an image or a generator without checking it. Ask a native speaker to read the finished artwork letter by letter, and check that it runs right to left and that the letters are joined. A design studio can create the artwork; the spelling should be confirmed first.
FAQ
How do I write my name in Arabic?
Type it in Latin letters in the box on this page. The converter shows the most likely Arabic spelling and alternatives. Choose the one that matches how your name is pronounced.
Is there only one correct spelling?
Often there are two or three accepted spellings, for example because of different vowels or regional pronunciation. If your name is on official documents, use the spelling that matches your Arabic documents.
Does it work for names that are not Arabic?
Yes. Many international names are known and written the way they usually appear in Arabic. For rare names, compare the alternatives and ask a native speaker to confirm.
Can I use the result for a tattoo?
Use it as a draft only. Have a native speaker confirm the spelling and the finished artwork, because small differences change the name.
Is my name stored?
The text is sent to our server only to be converted and is not stored. Details are in the privacy policy, which is available in German.