Dieser Ratgeber ist derzeit nur auf Deutsch verfügbar.
Alphabet · Buchstabe 8 von 28Der arabische Buchstabe Dal (د)
Dal (د) ist der 8. Buchstabe des arabischen Alphabets. Hier lernst du Aussprache, Formen, Schreibweise und die wichtigsten Wörter, dazu die Fehler, die Anfänger am häufigsten machen.
Zuletzt aktualisiert:
Name, Laut und Platz im Alphabet
| Eigenschaft | Wert |
|---|---|
| Name | Dal (د) |
| Platz im Alphabet | 8 von 28 |
| Umschrift | d |
| Klang | wie deutsches „d“, aber ohne Hauchen |
| Chat-Schreibweise (Arabizi) | d |
| Zahlenwert (Abdschad) | 4 |
| Taste (Standardbelegung) | ] |
| Verbindet nach links | nein, nur nach rechts |
| Buchstabengruppe | Einzelgänger |
Aussprache für Deutschsprachige
Das Dal spricht man wie das „d“ in „danke“, aber die Zungenspitze liegt etwas weiter vorn an den oberen Zähnen als im Deutschen, und es hat keinen Luftstoß. Das ist leicht und gelingt beim ersten Versuch. Wichtiger ist die Unterscheidung vom betonten Dad (ض), das dunkler klingt, und vom Dhal (ذ), das ein stimmhaftes „th“ ist.
Das Dal ändert sich in den Dialekten kaum. Es ist aber das Ziel für Ersatzlaute: Wo das hocharabische Dhal (ذ) nicht gesprochen wird, hört man im Dialekt oft ein „d“. So heißt ذهب (dhahab, „Gold“) in Ägypten und der Levante dahab. Geschrieben bleibt das Dhal.
Die vier Formen von Dal (د)
| Allein | Anfang | Mitte | Ende |
|---|---|---|---|
| د | – | – | ـد |
Das Dal hat nur zwei Formen: allein (د) und am Ende eines verbundenen Wortteils (ـد). Es verbindet sich nicht nach links, daher entfallen Anfangs- und Mittelform. Nach einem Dal beginnt immer ein neuer, freier Buchstabe, auch mitten im Wort: In مدينة (madīna, „Stadt“) steht das ي nach dem Dal frei.
So schreibst du Dal von Hand
- Beginne oben rechts mit einem kurzen Strich nach links, der leicht nach unten läuft.
- Führe die Linie in einem kleinen Haken nach rechts unten zurück, sodass ein offener Halbkreis entsteht.
- Halte die Form klein und kompakt, etwa so hoch wie ein Zahn der Zahngruppe. Setze keinen Punkt.
- Hinter einem verbindenden Buchstaben führst du dessen Linie an das Dal heran und beginnst nach dem Dal neu.
Übe jede Form zehnmal, dann ein Wort aus der Tabelle darunter. Ein Übungsblatt mit Schreibfeldern für alle Buchstaben findest du hier zum Ausdrucken.
Wörter mit Dal
| Stelle | Arabisch | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Anfang | دار | dār | Haus |
| Anfang | درس | dars | Lektion |
| Anfang | دفتر | daftar | Heft |
| Anfang | دينار | dīnār | Dinar (Währung) |
| Mitte | مدينة | madīna | Stadt |
| Mitte | واحد | wāḥid | eins |
| Mitte | بعيد | baʿīd | weit |
| Ende | ولد | walad | Junge |
| Ende | بلد | balad | Land |
Nicht verwechseln
Beim Dal zählt die Höhe: Es bleibt auf der Schreiblinie und ist klein. Wer es mit dem Ra verwechselt, hat oft die Linie nicht eingehalten.
| Buchstabe | Unterschied |
|---|---|
| ذ | Gleiche Form, aber ein Punkt oberhalb. Klingt wie ein stimmhaftes „th“ (englisch „this“). |
| ر | Das Ra sinkt unter die Schreiblinie und ist weiter gezogen; das Dal bleibt auf der Linie. |
| ض | Das betonte Dad hat eine Schlaufe mit Punkt und klingt dunkler. |
Typische Fehler
Nach dem Dal weiter verbinden
Wer von Hand schreibt, zieht oft eine Linie vom Dal zum nächsten Buchstaben. Das ist falsch: Nach ا د ذ ر ز و beginnt immer ein neuer Buchstabe.
Das Dal mit einem Punkt versehen
Ein Punkt oben macht das Dal zum Dhal (ذ). Aus دهب („dahab“) wird ذهب („Gold“); in der Schriftsprache gilt das Dhal.
Das „d“ wie im Deutschen behaucht sprechen
Das Dal hat keinen Luftstoß. Sprich es wie das „d“ in „leider“ statt wie in „Dach“. So klingt es näher am Arabischen.
Wissenswertes
Als Zahl steht das Dal im Abdschad für die 4. Es ist ein Sonnenbuchstabe: ad-dār (الدار, „das Haus“), das L des Artikels verschmilzt. Das Dal steckt in zwei Wörtern, die das Deutsche und viele andere Sprachen übernommen haben: دينار (dīnār), das auf das römische Denarius zurückgeht, und درهم (dirham), das vom griechischen Drachme kommt. Beide sind heute Währungen mehrerer arabischer Länder.
Dal tippen
Im phonetischen Tool tippst du d: dar ergibt دار, dars ergibt درس, daftar ergibt دفتر, dinar ergibt دينار, walad ergibt ولد. Auf der Standardtastatur liegt das Dal auf der Taste ] (US-Beschriftung, rechts neben [).
Zum Üben der Tastenbelegung dient der Tipptrainer, die ganze Belegung zeigt die interaktive Tastaturseite. Das phonetische Werkzeug auf der Startseite wandelt lateinische Eingabe direkt in arabische Schrift um.
Mini-Selbsttest
Tippe auf eine Zeile, um die Antwort zu sehen.
مدينة (Wird das ي mit dem د davor verbunden?)
Nein. Das Dal verbindet sich nie nach links, deshalb steht das ي frei: madīna, „Stadt“.
دينار (Wie viele Formen hat das Dal?)
Zwei: allein (د) und Endform (ـد). Eine Anfangs- und Mittelform gibt es nicht.
الدار (Sagt man „al-dār“ oder „ad-dār“?)
„ad-dār“. Das Dal ist ein Sonnenbuchstabe, das L des Artikels wird angeglichen.
Häufige Fragen
Wie spricht man das Dal aus?
Wie ein deutsches „d“, aber ohne Luftstoß und etwas weiter vorn an den Zähnen. Es gibt keinen Sonderlaut.
Warum verbindet sich das Dal nicht nach links?
Es gehört zu den sechs Buchstaben ا د ذ ر ز و, die nur mit dem Buchstaben davor verbunden werden. Das ist eine feste Schreibregel.
Was ist der Unterschied zwischen Dal und Dhal?
Das Dhal (ذ) hat die gleiche Form mit einem Punkt oben und klingt wie ein stimmhaftes englisches „th“. Das Dal ist ein einfaches „d“.
Weiter lernen
- Vorheriger Buchstabe: Kha (خ)
- Nächster Buchstabe: Dhal (ذ)
- Alle 28 Buchstaben auf einen Blick
Wer mit Büchern, Lernkarten oder Kursen weiterarbeiten möchte, findet eine nüchterne Entscheidungshilfe unter Arabisch lernen: Buch, App oder Kurs und den Lehrbuch-Vergleich.