Dieser Ratgeber ist derzeit nur auf Deutsch verfügbar.
Alphabet · Buchstabe 20 von 28Der arabische Buchstabe Fa (ف)
Fa (ف) ist der 20. Buchstabe des arabischen Alphabets. Hier lernst du Aussprache, Formen, Schreibweise und die wichtigsten Wörter, dazu die Fehler, die Anfänger am häufigsten machen.
Zuletzt aktualisiert:
Name, Laut und Platz im Alphabet
| Eigenschaft | Wert |
|---|---|
| Name | Fa (ف) |
| Platz im Alphabet | 20 von 28 |
| Umschrift | f |
| Klang | wie deutsches „f“ |
| Chat-Schreibweise (Arabizi) | f |
| Zahlenwert (Abdschad) | 80 |
| Taste (Standardbelegung) | T |
| Verbindet nach links | ja |
| Buchstabengruppe | Runde Köpfe |
Aussprache für Deutschsprachige
Das Fa ist ein stimmloses „f“ wie in „Fisch“ oder „Fenster“. Du brauchst keine Spezialübung: Untere Lippe an die oberen Zähne, Luft ausströmen lassen. Es klingt in jeder Position gleich, auch am Wortende und vor dunklen Vokalen.
Das Fa ist der erste Buchstabe in Wörtern wie فيل (fīl, „Elefant“), فندق (funduq, „Hotel“) und فرح (faraḥ, „Freude“). Auch der Landesname Filasṭīn (فلسطين) beginnt mit ف.
Das Fa ist in allen Dialekten stabil und wird überall gleich gesprochen. Ein Sonderfall betrifft nur die Schrift: In älteren maghrebinischen Handschriften steht der Punkt des Fa unter dem Kopf, und das Qaf hat nur einen Punkt oben. In moderner Druckschrift gilt überall der Punkt oben.
Die vier Formen von Fa (ف)
| Allein | Anfang | Mitte | Ende |
|---|---|---|---|
| ف | فـ | ـفـ | ـف |
Das Fa hat vier Formen. Am Wortanfang und in der Mitte ist es ein kleiner, geschlossener Kopf auf der Linie, der nach links in den nächsten Buchstaben übergeht; der Punkt sitzt mittig darüber. Freistehend und am Ende kommt ein flacher Schwanz nach links dazu, der auf der Linie ausläuft oder leicht darunter endet. Das Qaf (ق) sieht ähnlich aus, hat aber zwei Punkte und einen tieferen, schalenförmigen Schwanz.
So schreibst du Fa von Hand
- Zeichne rechts auf der Schreiblinie einen kleinen, geschlossenen Kreis als Kopf.
- Für die Anfangs- und Mittelform führst du von der Unterseite des Kopfes die Linie weiter nach links, ohne den Stift abzusetzen.
- Für die freistehende und die Endform ziehst du nach dem Kopf einen flachen Schwanz nach links, der auf der Linie ausläuft.
- Setze genau einen Punkt über die Mitte des Kopfes. Zwei Punkte würden ein Qaf (ق) ergeben.
Übe jede Form zehnmal, dann ein Wort aus der Tabelle darunter. Ein Übungsblatt mit Schreibfeldern für alle Buchstaben findest du hier zum Ausdrucken.
Wörter mit Fa
| Stelle | Arabisch | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Anfang | فيل | fīl | Elefant |
| Anfang | فم | fam | Mund |
| Anfang | فندق | funduq | Hotel |
| Anfang | فرح | faraḥ | Freude |
| Anfang | فكرة | fikra | Idee |
| Mitte | مفتاح | miftāḥ | Schlüssel |
| Mitte | صفر | ṣifr | null |
| Ende | حرف | ḥarf | Buchstabe |
| Ende | خوف | khawf | Angst |
Nicht verwechseln
Die Gruppe der runden Köpfe besteht aus ف, ق und م. Beim Lesen entscheidet die Zahl der Punkte: ein Punkt (ف), zwei Punkte (ق), kein Punkt (م).
| Buchstabe | Unterschied |
|---|---|
| ق | Gleicher runder Kopf mit zwei Punkten und tieferem Schwanz. Das Qaf ist ein tiefes „k“ weit hinten im Hals. |
| م | Das Mim hat einen kleinen, punktlosen Kopf. In der Mitte eines Wortes ist es leicht mit ف und ق zu verwechseln. |
| و | Das Waw hat einen Kopf mit Schwanz, der nach unten abknickt, und keinen Punkt. Es verbindet nicht nach links. |
Typische Fehler
Fa und Qaf verwechseln
Aus فيلم („Film“) würde mit zwei Punkten ein Wort mit Qaf, das es so nicht gibt. Zähle die Punkte immer mit. Bei handschriftlichem Arabisch sind die Punkte oft zu einem kleinen Strich verschmolzen.
Das Fa mit „v“ oder „ph“ umschreiben und dann anders schreiben
Fremdwörter mit „v“ wie „Video“ werden im Arabischen meist mit ف geschrieben (فيديو). Es gibt keinen eigenen Buchstaben für „v“. Wer nach Gehör mit ب schreibt, erzeugt ein „b“.
Den Punkt vergessen
Ohne Punkt wird aus ف ein Mim (م), und das Wort wird unlesbar. Der Punkt gehört mittig über den Kopf.
Wissenswertes
Als Zahl steht das Fa im Abdschad für die 80. Es ist ein Mondbuchstabe: al-fīl (الفيل, „der Elefant“) mit hörbarem L. Das Fa steckt in vielen bekannten Wörtern, etwa im Gericht Falāfil (فلافل, „Falafel“), das den Buchstaben gleich zweimal enthält, und im Namen Fāṭima (فاطمة). Auch Fremdwörter mit „v“ greifen auf das Fa zurück, weil es im Arabischen kein eigenes „v“ gibt.
Fa tippen
Im phonetischen Tool tippst du einfach ein f: fil ergibt فيل, fam ergibt فم, funduq ergibt فندق, farah ergibt فرح, fikra ergibt فكرة, miftah ergibt مفتاح, sifr ergibt صفر, harf ergibt حرف, khawf ergibt خوف. Auf der Standardtastatur liegt das Fa auf der Taste T (US-Beschriftung).
Zum Üben der Tastenbelegung dient der Tipptrainer, die ganze Belegung zeigt die interaktive Tastaturseite. Das phonetische Werkzeug auf der Startseite wandelt lateinische Eingabe direkt in arabische Schrift um.
Mini-Selbsttest
Tippe auf eine Zeile, um die Antwort zu sehen.
فيل (Wie viele Punkte hat der erste Buchstabe, und welcher Buchstabe ist es?)
Ein Punkt über einem runden Kopf: das Fa. fīl, „Elefant“.
قلم (Worin unterscheidet sich der erste Buchstabe von ف?)
Er hat zwei Punkte statt einem: Es ist ein Qaf, ein tiefes „k“. qalam, „Stift“.
الفيل (Sagt man „al-fīl“ oder „af-fīl“?)
„al-fīl“. Das Fa ist ein Mondbuchstabe, das L des Artikels bleibt hörbar.
Häufige Fragen
Wie spricht man das Fa aus?
Wie das deutsche „f“. Untere Lippe an die oberen Zähne, Luft ausströmen lassen.
Was ist der Unterschied zwischen Fa und Qaf?
Beide haben einen runden Kopf. Das Fa hat einen Punkt und klingt wie „f“, das Qaf hat zwei Punkte und ist ein tiefes „k“ weit hinten im Hals.
Gibt es im Arabischen ein „v“?
Nein. Fremdwörter mit „v“ werden meist mit ف oder mit ب geschrieben. „Video“ wird zu فيديو.
Weiter lernen
- Vorheriger Buchstabe: Ghayn (غ)
- Nächster Buchstabe: Qaf (ق)
- Alle 28 Buchstaben auf einen Blick
Wer mit Büchern, Lernkarten oder Kursen weiterarbeiten möchte, findet eine nüchterne Entscheidungshilfe unter Arabisch lernen: Buch, App oder Kurs und den Lehrbuch-Vergleich.