ك arabic-keyboard.eu

Diese Seite kann Werbung und Amazon-Affiliate-Links enthalten.

Alphabet · Buchstabe 1 von 28

Der arabische Buchstabe Alif (ا)

Alif (ا) ist der 1. Buchstabe des arabischen Alphabets. Hier lernst du Aussprache, Formen, Schreibweise und die wichtigsten Wörter, dazu die Fehler, die Anfänger am häufigsten machen.

Zuletzt aktualisiert:

Kurz gesagt: Das Alif ist der erste Buchstabe des Alphabets und sieht aus wie ein senkrechter Strich. Es ist kein gewöhnlicher Konsonant: Meist steht es für ein langes „a“, am Wortanfang trägt es den Stimmabsatz (Hamza). Es verbindet sich nur mit dem Buchstaben davor, nie mit dem danach.

Name, Laut und Platz im Alphabet

EigenschaftWert
NameAlif (ا)
Platz im Alphabet1 von 28
Umschriftā (langes a); trägt außerdem das Hamza ʾ
Klanglanges „a“, wie in „Bahn“
Chat-Schreibweise (Arabizi)a (am Wortanfang oft 2 für den Stimmabsatz)
Zahlenwert (Abdschad)1
Taste (Standardbelegung)H
Verbindet nach linksnein, nur nach rechts
BuchstabengruppeEinzelgänger

Aussprache für Deutschsprachige

Als Konsonant gibt es das Alif gar nicht. Wenn es ein „a“ bedeutet, dann ein langes ā, so lang wie das „a“ in „Bahn“ und deutlich länger als in „Bann“. Dieser Längenunterschied trägt Bedeutung: kataba (كَتَبَ, „er schrieb“) hat drei kurze „a“, kātaba (كَاتَبَ, „er korrespondierte“) hat ein langes ā und damit ein Alif.

Am Wortanfang sieht man meist ein Alif mit Hamza (أ oder إ). Dann spricht man davor einen kleinen Stimmabsatz, so wie du in „beachten“ oder „vereisen“ kurz absetzt: ana (أنا, „ich“), akh (أخ, „Bruder“). Ob das Alif ein Hamza trägt, siehst du am kleinen Zeichen darüber oder darunter.

Das lange ā klingt im Dialekt oft anders. In Teilen der Levante, vor allem im Libanon, färbt es sich oft Richtung „e“ (imāla); in Ägypten und im Golf bleibt es meist ein klares „a“. Die Schrift ist in allen Fällen dieselbe.

Die vier Formen von Alif (ا)

AlleinAnfangMitteEnde
ا––ـا

Das Alif hat nur zwei Formen: allein (ا) und am Ende eines verbundenen Wortteils (ـا). Eine Anfangs- und eine Mittelform gibt es nicht, weil es sich nie nach links verbindet. Nach einem Alif beginnt deshalb immer eine Lücke, auch mitten im Wort: In كتاب (kitāb) sind ك, ت und ا verbunden, das letzte ب steht danach frei.

So schreibst du Alif von Hand

  1. Setze oben an und ziehe einen geraden, senkrechten Strich nach unten.
  2. Halte ihn schmal und gleichmäßig. Er ist deutlich höher als die anderen Buchstaben; in der klassischen Kalligrafie dient seine Höhe sogar als Maßstab für alle anderen Buchstaben.
  3. Am Wortanfang kommt bei Bedarf das Hamza dazu: ein kleines Zeichen über (أ) oder unter (إ) dem Strich.
  4. Steht das Alif hinter einem verbindenden Buchstaben, ziehst du dessen Verbindungslinie bis an den Strich heran und führst ihn von dort nach oben.

Übe jede Form zehnmal, dann ein Wort aus der Tabelle darunter. Ein Übungsblatt mit Schreibfeldern für alle Buchstaben findest du hier zum Ausdrucken.

Wörter mit Alif

StelleArabischAusspracheBedeutung
AnfangأبabVater
AnfangأخakhBruder
Anfangأناanaich
MitteبابbābTür
MitteكتابkitābBuch
MitteسلامsalāmFrieden, Gruß
MitteماءmāʾWasser
Endeهناhunāhier
Endeماmāwas; nicht

Nicht verwechseln

Kaum ein Buchstabe ist so leicht zu schreiben und so leicht zu übersehen wie das Alif. Achte vor allem auf das Hamza, denn es entscheidet über Lesung und Bedeutung.

BuchstabeUnterschied
لDas Lam hat unten einen Bogen und ist nach links offen. Ein Alif ist ein reiner Strich. Beide Buchstaben bilden zusammen die feste Ligatur لا (Lam-Alif, „nein“).
ىDas Alif maqsura sieht am Wortende wie ein Ya ohne Punkte aus und klingt wie ein langes ā, etwa in على (ʿalā, „auf“). Es ist kein Alif, sondern wird nur ähnlich gesprochen.
1Die arabische Ziffer ١ ist ebenfalls ein Strich. In Fließtext erkennst du sie daran, dass sie zwischen Ziffern steht; das Alif steht zwischen Buchstaben.

Typische Fehler

Das Alif mit einem Punkt versehen

Das Alif hat keine Punkte. Ein Strich mit Punkt wäre kein arabischer Buchstabe. Verwechslungen entstehen mit dem Ya (ي), das am Wortende zwei Punkte unter dem Bogen trägt.

Das Hamza vergessen oder falsch setzen

Am Wortanfang schreibt man das Hamza auf das Alif: أنا („ich“), nicht ohne Zeichen. Die Hamza-Regeln mitten im Wort sind eigene Themen (Sitz auf Alif, Waw, Ya oder allein); für den Anfang genügt: oben bei „a“ und „u“ (أ), unten bei „i“ (إ).

Nach dem Alif weiter verbinden

Wer von Hand schreibt, zieht oft instinktiv eine Linie vom Alif nach links. Das ist falsch: Nach Alif, Dal, Dhal, Ra, Zay und Waw beginnt immer ein neuer, freier Buchstabe.

Wissenswertes

Der Name Alif geht auf denselben Ursprung zurück wie das hebräische Aleph und das griechische Alpha. Im Phönizischen stand das Zeichen für „Rind“. Als Zahl bedeutet das Alif im alten Zahlensystem Abdschad die 1, und zugleich ist es der erste Buchstabe von Allāh (الله) sowie vom bestimmten Artikel al- (ال), mit dem fast jedes bestimmte Substantiv beginnt: al-kitāb, „das Buch“. Wie sich der Artikel vor bestimmten Buchstaben verändert, erklärt die Seite zu den Sonnen- und Mondbuchstaben; das Alif selbst ist ein Mondbuchstabe.

Alif tippen

Im phonetischen Tool tippst du ein langes „a“ als aa oder einfach a: Mit baab erscheint باب, mit kitaab كتاب, mit salaam سلام, mit hunaa هنا. Auf der Standardtastatur liegt das Alif auf der Taste H (US-Beschriftung); die Hamza-Formen أ und إ erreichst du mit Shift.

Zum Üben der Tastenbelegung dient der Tipptrainer, die ganze Belegung zeigt die interaktive Tastaturseite. Das phonetische Werkzeug auf der Startseite wandelt lateinische Eingabe direkt in arabische Schrift um.

Mini-Selbsttest

Tippe auf eine Zeile, um die Antwort zu sehen.

أنا (Was ist das Besondere am Alif am Anfang?)

Es trägt hier ein Hamza (ein Zeichen über dem Strich) und wird mit Stimmabsatz gesprochen: ana, „ich“.

باب (Wird das zweite Zeichen mit dem dritten verbunden?)

Nein. Das Alif verbindet sich nie nach links, deshalb steht das letzte ب frei: bāb, „Tür“.

على (Ist das letzte Zeichen ein Alif?)

Nein, es ist ein Alif maqsura (ى), das wie ein Ya ohne Punkte aussieht, aber ā klingt: ʿalā, „auf“.

Häufige Fragen

Wie spricht man das Alif aus?

Als langes „a“ (ā). Am Wortanfang trägt es meist ein Hamza und wird mit einem kleinen Stimmabsatz gesprochen. Das Alif allein ist kein Konsonant.

Warum verbindet sich das Alif nicht nach links?

Es gehört zu den sechs Buchstaben ا د ذ ر ز و, die nur eine Anschlussform nach rechts haben. Das ist eine feste Regel der Schrift und kein Fehler.

Was ist der Unterschied zwischen Alif und Hamza?

Das Hamza (ء) ist der Stimmabsatz selbst und braucht oft einen „Sitz“. Am Wortanfang übernimmt das Alif diesen Sitz: أ oder إ. Das Alif ohne Hamza steht für das lange ā.

Weiter lernen

Wer mit Büchern, Lernkarten oder Kursen weiterarbeiten möchte, findet eine nüchterne Entscheidungshilfe unter Arabisch lernen: Buch, App oder Kurs und den Lehrbuch-Vergleich.

Unsere Arabisch-Tools