ك arabic-keyboard.eu

Diese Seite kann Werbung und Amazon-Affiliate-Links enthalten.

Alphabet · Buchstabe 2 von 28

Der arabische Buchstabe Ba (ب)

Ba (ب) ist der 2. Buchstabe des arabischen Alphabets. Hier lernst du Aussprache, Formen, Schreibweise und die wichtigsten Wörter, dazu die Fehler, die Anfänger am häufigsten machen.

Zuletzt aktualisiert:

Kurz gesagt: Das Ba (ب) ist der zweite Buchstabe und der einfachste Einstieg: Es klingt wie ein deutsches „b“, hat eine flache Schale als Körper und genau einen Punkt darunter. Der Punkt macht es zum Ba, denn dieselbe Grundform steht auch für Ta, Tha, Nun und Ya.

Name, Laut und Platz im Alphabet

EigenschaftWert
NameBa (ب)
Platz im Alphabet2 von 28
Umschriftb
Klangwie deutsches „b“
Chat-Schreibweise (Arabizi)b
Zahlenwert (Abdschad)2
Taste (Standardbelegung)F
Verbindet nach linksja
BuchstabengruppeZahnbuchstaben

Aussprache für Deutschsprachige

Das Ba spricht man wie das deutsche „b“ in „Baum“, locker und stimmhaft. Es gibt keine Besonderheit, die man neu lernen müsste. Wichtiger ist, was das Arabische nicht kennt: Es hat keinen eigenen P-Laut. Deshalb schreibt man fremde Wörter mit „p“ meistens mit Ba, etwa باريس (Bārīs, „Paris“) oder بيتزا (bītzā, „Pizza“). Wer arabisch spricht, sagt dann oft ein „b“ statt „p“.

Das Ba klingt in allen großen Dialekten gleich. Im Persischen und Urdu gibt es zusätzlich das Pe (پ) für „p“; im Arabischen taucht es nur in Lernmaterial und bei Eigennamen auf.

Die vier Formen von Ba (ب)

AlleinAnfangMitteEnde
ببــبــب

Das Ba verbindet sich in beide Richtungen, hat also vier Formen. Die Anfangs- und Mittelform sind ein kleiner Zahn auf der Schreiblinie, die Mittelform sitzt zwischen zwei Verbindungsstrichen. Das Wichtigste daran: Alle fünf Buchstaben dieser Gruppe (ب ت ث ن ي) sehen in der Mitte praktisch gleich aus. Nur die Punkte entscheiden. Beim Ba steht ein einzelner Punkt unterhalb.

So schreibst du Ba von Hand

  1. Beginne rechts und ziehe eine flache Schale nach links: erst leicht nach unten, dann waagerecht, am Ende sanft nach oben.
  2. Setze genau einen Punkt unter die Mitte der Schale. In der Handschrift ist er ein kleiner Strich, im Druck ein runder Fleck.
  3. Für die Anfangsform schreibst du nur den rechten Teil, einen kurzen Zahn, und führst die Verbindung ohne Absatz weiter.
  4. In der Endform läuft die Schale am rechten Ende aus dem vorigen Buchstaben hinein und endet in einer flachen Wanne; der Punkt bleibt darunter.

Übe jede Form zehnmal, dann ein Wort aus der Tabelle darunter. Ein Übungsblatt mit Schreibfeldern für alle Buchstaben findest du hier zum Ausdrucken.

Wörter mit Ba

StelleArabischAusspracheBedeutung
AnfangبيتbaytHaus
AnfangبحرbaḥrMeer
AnfangبنتbintMädchen
Mitteعربيʿarabīarabisch
MitteحبيبḥabībGeliebter, Freund
MitteمكتبةmaktabaBibliothek, Buchladen
EndeكلبkalbHund
EndeقلبqalbHerz
EndeذهبdhahabGold

Nicht verwechseln

Merke dir die Regel „Ba = ein Punkt unten“. Wer die Punkte sauber setzt, verwechselt die Gruppe nicht. Beim Tippen am Computer entfällt das Problem, bei Handschrift und Gravuren zählt jeder Punkt.

BuchstabeUnterschied
تZwei Punkte oberhalb. Das Ta klingt wie „t“ und steht in dieser Reihe direkt nach dem Ba.
ثDrei Punkte oberhalb im Dreieck. Das Tha spricht man wie englisch „th“ in „think“.
نEin Punkt oberhalb. Am Wortende hat das Nun einen runden Bogen, das Ba bleibt eine flache Wanne.
يZwei Punkte unterhalb. Am Wortende läuft das Ya in einen Schwung nach links aus.

Typische Fehler

Den Punkt nach oben setzen

Ein Punkt über der Schale macht aus dem Ba ein Nun (ن). Aus بيت („Haus“, bayt) würde ein anderes, meist sinnloses Schriftbild. Bei Tattoos und Gravuren ist das der häufigste Fehler.

P statt B hören

Wer „Peter“ oder „Paris“ arabisch schreibt, schreibt mit Ba: بيتر, باريس. Ein eigenes Pe schreibt man nur in Persisch (پ).

Das Ba nicht als Präposition erkennen

Das kleine Ba am Wortanfang ist oft ein eigenes Wort-Anhängsel: بِـ (bi-) heißt „mit“ oder „in“, zum Beispiel بالقلم (bi-l-qalam, „mit dem Stift“). Es ist dann nicht Teil des Wortstamms.

Wissenswertes

Das Ba steht als Zahl für die 2 (Abdschad). Es ist ein Mondbuchstabe: Der Artikel bleibt hörbar, al-bayt (البيت, „das Haus“). Außerdem beginnt mit ihm die bekannteste islamische Formel, بسم الله (bi-smi llāh, „im Namen Gottes“), die man in der Kalligrafie oft in einer langen, gedehnten Linie des Ba beginnen sieht. Eine solche Dehnung der Verbindungslinie heißt Kaschida (Tatwil) und wird in der Kalligrafie bewusst eingesetzt.

Ba tippen

Im phonetischen Tool genügt ein b: bayt ergibt بيت, bahr ergibt بحر, 3arabi ergibt عربي, kalb ergibt كلب. Auf der Standardtastatur liegt das Ba auf der Taste F (US-Beschriftung). Die Form wählt der Computer selbst.

Zum Üben der Tastenbelegung dient der Tipptrainer, die ganze Belegung zeigt die interaktive Tastaturseite. Das phonetische Werkzeug auf der Startseite wandelt lateinische Eingabe direkt in arabische Schrift um.

Mini-Selbsttest

Tippe auf eine Zeile, um die Antwort zu sehen.

بيت (Wo steht der Punkt beim Ba?)

Unter der Schale. Ein Punkt unten gehört immer zum Ba, ein Punkt oben wäre ein Nun.

قلب (Welche Form hat das Ba am Wortende?)

Die Endform ـب, eine flache Wanne mit Punkt darunter; qalb, „Herz“.

باريس (Warum steht hier ein Ba und kein Pe?)

Das Arabische hat kein eigenes P. Fremdes „p“ wird mit Ba geschrieben: Bārīs, „Paris“.

Häufige Fragen

Wie spricht man das Ba aus?

Wie ein deutsches „b“. Das Arabische hat kein „p“, daher steht das Ba auch in vielen Fremdwörtern für „p“.

Wie unterscheide ich Ba, Ta, Tha, Nun und Ya?

Am Wortanfang und in der Mitte haben alle dieselbe Zahnform. Die Punkte entscheiden: Ba einer unten, Ta zwei oben, Tha drei oben, Nun einer oben, Ya zwei unten.

Welche Taste ist das Ba auf der arabischen Tastatur?

Auf der Standardbelegung (Arabisch 101) liegt es auf der Taste F der US-Tastatur. Mit dem phonetischen Tool tippst du einfach „b“.

Weiter lernen

Wer mit Büchern, Lernkarten oder Kursen weiterarbeiten möchte, findet eine nüchterne Entscheidungshilfe unter Arabisch lernen: Buch, App oder Kurs und den Lehrbuch-Vergleich.

Unsere Arabisch-Tools