Dieser Ratgeber ist derzeit nur auf Deutsch verfügbar.
Alphabet · Buchstabe 28 von 28Der arabische Buchstabe Ya (ي)
Ya (ي) ist der 28. Buchstabe des arabischen Alphabets. Hier lernst du Aussprache, Formen, Schreibweise und die wichtigsten Wörter, dazu die Fehler, die Anfänger am häufigsten machen.
Zuletzt aktualisiert:
Name, Laut und Platz im Alphabet
| Eigenschaft | Wert |
|---|---|
| Name | Ya (ي) |
| Platz im Alphabet | 28 von 28 |
| Umschrift | y (als Vokal: ī) |
| Klang | wie „j“ in „Jahr“; als Vokal langes „i“ |
| Chat-Schreibweise (Arabizi) | y (auch i, ee, j) |
| Zahlenwert (Abdschad) | 10 |
| Taste (Standardbelegung) | D |
| Verbindet nach links | ja |
| Buchstabengruppe | Zahnreihen |
Aussprache für Deutschsprachige
Das Ya ist ein Halbvokal. Als Konsonant spricht man es wie das deutsche „j“ in „Jahr“, etwa in يد (yad, „Hand“) und يوم (yawm, „Tag“).
Als Vokal steht es für ein langes „ī“, etwa in كبير (kabīr, „groß“), und für den Diphthong ay, etwa in بيت (bayt, „Haus“) und ليل (layl, „Nacht“).
Das Ya ist in allen Dialekten stabil. Der Diphthong ay wird in Ägypten und der Levante oft zu einem langen „ē“: bēt statt bayt. In Ägypten und im Sudan wird das End-Ya in Druck und Handschrift häufig ohne Punkte geschrieben, ähnlich dem Alif maqsura (ى) der Hochsprache. Im Chat steht dafür y, i, ee oder j.
Die vier Formen von Ya (ي)
| Allein | Anfang | Mitte | Ende |
|---|---|---|---|
| ي | يـ | ـيـ | ـي |
Das Ya hat vier Formen und gehört zur Zahnfamilie. Am Wortanfang (يـ) und in der Mitte (ـيـ) ist es ein kleiner Zahn mit zwei Punkten darunter. Freistehend (ي) und am Ende (ـي) läuft die Linie in einen Bogen, der unter die Linie sinkt und nach links zurückkehrt, wieder mit zwei Punkten darunter. Gleiche Form, andere Punkte: Ba hat einen Punkt unten, Ta zwei oben, Tha drei oben, Nun einen oben.
So schreibst du Ya von Hand
- Für Anfangs- und Mittelform schreibst du einen kleinen Zahn und führst die Linie weiter nach links.
- Für die freistehende und die Endform ziehst du die Linie in einen Bogen, der unter die Linie sinkt und wieder nach links hochläuft.
- Setze genau zwei Punkte nebeneinander unter den Zahn oder den Bogen.
- Halte die beiden Punkte klein und gleich groß. Ein einzelner Punkt unten wäre ein Ba.
Übe jede Form zehnmal, dann ein Wort aus der Tabelle darunter. Ein Übungsblatt mit Schreibfeldern für alle Buchstaben findest du hier zum Ausdrucken.
Wörter mit Ya
| Stelle | Arabisch | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Anfang | يد | yad | Hand |
| Anfang | يوم | yawm | Tag |
| Anfang | ياسمين | yāsamīn | Jasmin |
| Mitte | بيت | bayt | Haus |
| Mitte | ليل | layl | Nacht |
| Mitte | كبير | kabīr | groß |
| Mitte | سيارة | sayyāra | Auto |
| Ende | عربي | ʿarabī | arabisch |
| Ende | كرسي | kursī | Stuhl |
Nicht verwechseln
Fünf Buchstaben teilen sich die Zahnform: ب ت ث ن ي. Beim Ya sitzen zwei Punkte unten. Achte auf die Position, denn zwei Punkte oben ergeben ein Ta.
| Buchstabe | Unterschied |
|---|---|
| ب | Gleiche Zahnform, ein Punkt unten. Das Ba klingt wie „b“. |
| ت | Zwei Punkte oben. Das Ta klingt wie „t“. |
| ن | Ein Punkt oben. Das Nun klingt wie „n“. |
| ى | Das Alif maqsura sieht aus wie ein Ya ohne Punkte und steht nur am Wortende. |
Typische Fehler
Ya und Ta verwechseln
Zwei Punkte unten sind Ya, zwei Punkte oben sind Ta. Aus بيت („Haus“) würde mit Punkten oben ein ganz anderes Wort.
Das Ya immer als „y“ lesen
In كبير steht das Ya für das lange „ī“, nicht für „j“. Prüfe, ob zwischen den Konsonanten ein Vokal fehlt, bevor du „kbyr“ liest.
Die Punkte im Ägyptischen falsch deuten
Ein Ya ohne Punkte am Wortende ist in Ägypten üblich, aber es ist kein anderes Wort. Im Hocharabischen ist es ein Alif maqsura, das wie „ā“ klingt.
Wissenswertes
Als Zahl steht das Ya im Abdschad für die 10. Es ist ein Mondbuchstabe: al-yawm (اليوم, „heute“, wörtlich „der Tag“) mit hörbarem L. Das Ya ist der letzte Buchstabe des Alphabets in der üblichen Reihenfolge. Es steckt in ياسمين (yāsamīn, „Jasmin“), das Wort kam über das Arabische und das Persische ins Deutsche. Als Endung markiert es auch die Zugehörigkeit: عربي („arabisch“) und كرسي („Stuhl“) enden beide auf ي.
Ya tippen
Im phonetischen Tool tippst du y: yad ergibt يد, yawm ergibt يوم, yasmin ergibt ياسمين, bayt ergibt بيت, layl ergibt ليل, kabir ergibt كبير, sayyara ergibt سيارة, 3arabi ergibt عربي, kursi ergibt كرسي. Auf der Standardtastatur liegt das Ya auf der Taste D (US-Beschriftung).
Zum Üben der Tastenbelegung dient der Tipptrainer, die ganze Belegung zeigt die interaktive Tastaturseite. Das phonetische Werkzeug auf der Startseite wandelt lateinische Eingabe direkt in arabische Schrift um.
Mini-Selbsttest
Tippe auf eine Zeile, um die Antwort zu sehen.
يد (Wo sitzen die zwei Punkte, und warum ist es kein Ta?)
Die Punkte sitzen unter dem Zahn. Beim Ta stehen sie darüber. yad, „Hand“.
كبير (Steht das Ya hier für „j“ oder für „ī“?)
Für das lange „ī“: kabīr, „groß“.
اليوم (Sagt man „al-yawm“ oder „ay-yawm“?)
„al-yawm“. Das Ya ist ein Mondbuchstabe, das L des Artikels bleibt hörbar.
Häufige Fragen
Wie spricht man das Ya aus?
Als Konsonant wie das „j“ in „Jahr“, als Vokal wie ein langes „i“.
Was ist der Unterschied zwischen Ya und Ba?
Beide haben dieselbe Zahnform. Das Ya hat zwei Punkte unten, das Ba einen Punkt unten.
Warum fehlen am Wortende manchmal die Punkte?
In Ägypten und im Sudan schreibt man das End-Ya oft ohne Punkte. In der Hochsprache ist ein punktloses ى ein Alif maqsura.
Weiter lernen
- Vorheriger Buchstabe: Waw (و)
- Alle 28 Buchstaben sind geschafft. Weiter geht es mit den Vokalzeichen (Tashkeel) und der Verbindungsregel.
- Alle 28 Buchstaben auf einen Blick
Wer mit Büchern, Lernkarten oder Kursen weiterarbeiten möchte, findet eine nüchterne Entscheidungshilfe unter Arabisch lernen: Buch, App oder Kurs und den Lehrbuch-Vergleich.